Краткий русско-английский словарь - грань
Связанные словари
Перевод с русского языка грань на английский
грань
ж.1. (граница) border, verge, brink
быть на грани безумия — be on the verge of insanity
провести грань (между) — draw* a distinction (between)
на грани войны — on the brink of war
политика на грани войны — brinkmanship
2. (плоскость) side; (драгоценного камня) facet
3. (линейки, нареза в оружии и т. п.) edge
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.1) (граница) border, verge стирать грань – (между) to erase/eliminate the distinction (between) провести грань – (между) to draw a distinction (between) на грани2) (плоскость) sidefacetedgeplane мат.гран|ь ж.1. (граница) border, brink, vergeна ~и войны on the brink of warна ~и безумия on the verge of insanity2. (плоскость) side, edge(драгоценного камня) facet ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Линия раздела; граница (устар.).{Царь:} Послушай, князь: взять меры сей же час, Чтоб от Литвы Россия оградилась Заставами; чтоб ни одна душа Не перешла за эту грань. Пушкин, Борис Годунов.Через часа два-три оба участка были обойдены по граням, и, усевшись на бревне, землемер по своей книжечке определял размеры усадеб. Короленко, Современные картинки.||То, что отделяет одно от другого, служит разграничению, обособлению чего-л.Стирание граней между умственным и физическим трудом.□Второй месяц уже находился танкист на грани жизни и смерти, без надежды поправиться. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.На грани двух разделенных миров, органического и неорганического, живого и неживого, и происходят сейчас необычайные явления. Шагинян, Брюссельская всемирная выставка 1958 г.2.Плоская поверхность предмета, составляющая угол с другой такой же поверхностью.Куб имеет шесть граней.□В средине два брильянта, каждый величиной в лесной орешек. Их граней, их очертаний не видно. Куприн, Брильянты.|| перен.; чего.Та или иная сторона, особенность чего-л.Только теперь перед ним во всей своей полноте и неизмеримой глубине открывались те...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |